Konsolengrill

Ich habe mein Spiel von Zockerrampe immer noch nicht bekomme.
War das letzte Mal das ich da bestellt habe!
Ich hol mir das Game wenn es mal 20€ kostet...

Ist wohl Schicksal heute, eben diesen Thread hier gelesen: http://forum.trophies-ps3.de/fragen-and-…ich-bockig.html

Weniger Schicksal, wohl eher Abzocke.
Aber ich bekomme mein Geld ja wieder, von daher...

So, nu is Dead Island auf der B-Liste

Was seltsam ist die Blood Bath Arena kann man im deutschen PSN Store kaufen.

Das ist in der Tat ungewöhnlich.
An ein "Versehen" glaube ich nicht, man wird sich wohl gedacht haben das sich genügend Leute das Spiel nach Deutschland importiert haben, so dass sich ein Hosten des DLCs auch hier lohnt.
Immerhin: Techland ist zwar ein polnischer Entwickler, der Publisher jedoch kommt von hier, ist einer "von uns".

Was mich dagegen immer wieder viel mehr erstaunt: deutsche Trophies bei Spielen, die mit deutsch so gar nichts zu tun haben.
Selbst 100% japanische Games. Alles japanisch - aber die Trophies auf Deutsch.
Und auch nicht mit einem Übersetzungscomputer bewerkstelligt! - es handelt sich stets um eindeutig sinngemäße Übersetzungen.
Naja, wird wohl immer ein Rätsel bleiben warum das so ist...

BTT: Ich habe die "Bloodbath Arena" ebenfalls im AT-Store gezogen und werde heute mal lossplattern.

Quoted

So, nu is Dead Island auf der B-Liste

Das könnte mitunter für laufende Bestellungen ein Problem darstellen. Für zukünftige auf jeden Fall!
Dead Island darf damit nicht mehr nach/in Deutschland verkauft werden.
Wenn Stores das trotzdem noch verschicken ist es hochgradig unseriös (...was dem Käufer schnuppe sein wird wenn es ankommt, nur der Vollständigkeit halber )

Japp versteh einer wer will

amazon.de verkauft es noch, dürften sie doch eigendlich nicht mehr oder?

Die Indizierung ist ja noch ganz frisch, das wird 1-2 Tage dauern bis der Titel wirklich vom Markt verschwindet.
Passiert aber.
Von Dead Rising 2 kriegt man auf Amazon(.de) auch nur noch das Lösungsbuch und die OST-CD.
Soweit ich mich erinnere hat es in dem Fall zwei Tage gedauert bis das Hauptspiel vom Marktplatz verschwand. Dann aber auch rigoros.

(EDIT: ) richtig übel ist die Indizierung auf Liste B, mit Option einer Beschlagnahmung (dann allerdings mit Symbolcharakter; es steht ja hier nirgends im Einzelhandel zum Verkauf), für die PC-User. Denen könnte es jetzt passieren das STEAM "Dead Island" auf deutschen Rechner sperrt bzw. sperren muss.

Also ich hab meins auch verkauft ging ohne Probleme, ein Kauftargument für den Käufer war hakt das ich meinen DLC noch nicht aktiviert hatte von daher bin ich nach abgeschlossener Storie schon froh mich so entschieden zu haben.

Was die Trophies angeht bin ich bei DEAD ISLAND noch nie scharf drauf gewesen alle zu bekommen. Is halt was für die ganzen Harten

Quoted from "SirHenrythe3rd"

Was mich dagegen immer wieder viel mehr erstaunt: deutsche Trophies bei Spielen, die mit deutsch so gar nichts zu tun haben.
Selbst 100% japanische Games. Alles japanisch - aber die Trophies auf Deutsch.
Und auch nicht mit einem Übersetzungscomputer bewerkstelligt! - es handelt sich stets um eindeutig sinngemäße Übersetzungen.
Naja, wird wohl immer ein Rätsel bleiben warum das so ist...

Was ist dran erstaunlich? Wenn es eine ins deutsch übersetzte Trophäenliste gibt und die Konsole auf deutsch eingestellt ist, wird die deutsche liste angezeigt. Stellst du die PS3 auf japanisch und startest zum erstem ein neues Spiel wird die japanische Liste angezeigt (falls es eine gibt).
Dead Island gibt es ja auch in der Schweiz und Österreich ...

Quoted

Was ist dran erstaunlich? Wenn es eine ins deutsch übersetzte Trophäenliste gibt und die Konsole auf deutsch eingestellt ist, wird die deutsche liste angezeigt.

Schon klar!
Ich meinte das jetzt auch nicht auf Dead Island bezogen sondern auf z.B. rein japanische Titel.
Als Beispiel "Mamoru Kun 3" oder "Biohazard HD Selection".
Das sind zwei Spiele, die nur in Japan und nur für japanische Spieler in komplett japanischer Sprache veröffentlicht worden sind.
Menüs, Texte, Savestates...alles japanisch - nur die Trophys liegen in einwandfreier deutscher Übersetzung vor. Warum?
(ironic)
Vielleicht ist die Trophy-Abteilung ja eine ABM-Maßnahme des japanischen Arbeitsamtes und damit die Jungs da genug zu tun haben werden die Trophys einfach mal in alle Sprachen übersetzt, auch wenn es sinnlos ist.
(/ironic)

Quoted

Also ich hab meins auch verkauft ging ohne Probleme,

Die Indizierung besteht auch erst seit gestern.
Alle vorherigen Verkäufe waren vollkommen unbedenklich, einen Straftatbestand würde ein Handel mit dem Game erst jetzt darstellen.
Auch klar das die Gefahr dafür belangt zu werden sehr gering ist, wenn man nicht gerade Inhaber eines Gamestores ist und das Spiel ins Schaufenster packt, aber grundsätzlich ist ein Handel *jetzt* verboten.

Na dann bin ich ja froh, das es schon bei mir im Regal steht

Japp ich auch

So, amazon hat jetzt auch reagiert und es aus dem Programm genommen.

und ich bin froh, dass ich es schon verkauft habe :-)

Hab einem Freund das Spiel ausgeliehen und es jetzt wieder bekommen.
Die Bloodbath Arena hab ich heruntergeladen, aber wo find ich die jetzt im Spiel??
Hab das ganze Menü schon durchgesucht, finde aber nichts.